2026 11 NOIRS MASSACRES

NOIRS MASSACRES
12éme adaptation-écriture de Gilles Champion, auteur-comédien-metteur en scène,
12éme création de la Cie-de-la-lettre-G et 52éme mise en scène de l'auteur
Déclaration SACD n° 757353 du 29 avril 2025

C’est l’histoire d’Aimable et  Anatole, deux tirailleurs sénégalais prisonniers de guerre. Elle démarre par les massacres de Chasselay le 20 juin 1940, ne s’arrête pas à leurs assassinats le 1er décembre 1944. Elle continue à travers la quête incessante de la recherche de la vérité par Armelle, la fille d’Aimable et de Claire, jeune résistante.
L’évocation du courage de Jean Moulin, avec son refus de signer le 17 juin 1940 un papier déshonorant pour les Tirailleurs Sénégalais, est un fil rouge dans la pièce.

Je suis Yann Guillerd artiste peintre lyonnais depuis 6 ans, et dans le cadre du Projet j’ai rencontré Gilles Champion qui m’a parle de son projet lors de mon exposition Matieres et Couleurs qui a eu lieu en Juillet 2025

Mon travail s’inscrit dans une recherche artistique et mémorielle autour des corps noirs, de l’histoire coloniale et des violences qui ont été tues, minimisées ou effacées des récits officiels.

Avec Noirs Massacres, il ne s’agit ni de provocation ni de reconstitution historique, mais d’un acte artistique de mémoire. Une tentative de rendre visibles des fragments d’histoire que les mots seuls ne suffisent pas toujours à porter.

L’image que je propose n’illustre pas un événement précis ; elle convoque une mémoire collective. Les figures, les symboles, les couleurs, les répétitions visuelles agissent comme des strates de souvenirs, de silences et de blessures. Le rouge, omniprésent, n’est pas décoratif : il renvoie à la violence, au sang versé, mais aussi à la dignité et à la résistance.

Mon intention est de créer une œuvre qui regarde sans détour, mais sans spectaculaire. Une œuvre qui oblige à la lenteur, au recueillement, à l’inconfort parfois, parce que certaines histoires ne peuvent être abordées sans cela.

Le lien avec le théâtre est fondamental. L’image n’est pas une fin en soi ; elle est une porte d’entrée. Elle prépare le regard, elle installe une tension, elle ouvre un espace sensible que la scène viendra prolonger par la parole, le corps, le silence et la présence vivante des acteurs.

Je crois profondément que l’art a un rôle à jouer dans la transmission de ces mémoires complexes : non pas pour accuser, mais pour interroger, relier, et transmettre. Noirs Massacres s’adresse à toutes et tous, sans distinction, parce que cette histoire concerne notre humanité commune.

Cette création se veut donc à la fois artistique, politique au sens noble, et profondément humaine. Elle s’inscrit dans une démarche de dialogue avec le metteur en scène et les comédiens, afin de contribuer à une réflexion collective sur notre passé et sur ce que nous choisissons d’en faire aujourd’hui. Site www.artconfiential.com/yann-guillerd

Création semaine du 16 novembre 2026,

salle AGORA Maison Internationale Missionnaire d'Afrique de Lyon 

150 Cours Gambetta, Lyon 7éme

Puis tournée dans la région, voire au SENEGAL 

Une vidéo de "Secrets du passé @secretsdupassé77" sur leur histoire : https://youtube.com/shorts/mT18lczgwdY

Une interview par ECHOSDAFRIQUE à 4'50'' https://www.youtube.com/watch?v=xmsNmo0L568&t=322s

Un article de ECHOSDAFRIQUE du 10 novembre 2025 https://echosdafrique.net/memoire-theatre-noirs-massacres-12eme-creation-de-la-cie-de-la-lettre-g-et-52eme-mise-en-scene-de-lauteur-12eme-adaptation-ecriture-de-gilles-champion-auteur-co/

 Une première vidéo des motivations https://www.youtube.com/watch?v=uB03p1h_DS8

Une deuxième vidéo de motivation de l'auteur  https://www.youtube.com/watch?v=03tn1KaS3WQ

Une troisième vidéo de motivation de la Divinité https://www.youtube.com/watch?v=DB1r9nbEQvM

Je dédie mon travail à la mémoire de Patrice Lumumba, premier 1^er ministre de la république démocratique du Congo et assassiné sur l’ordre de l’impérialisme, le 17 janvier 1961. En décembre 1958, il est présent à la Conférence des Peuples africains à Accra, un tournant politique essentiel pour lui, où était présent Frantz Fanon, le militant anticolonialiste.

Remerciements

Merci à Julien Fargettas pour son ouvrage détaillé sur les massacres des 19 et 20 juin 1940.

Merci à Armelle Mabon dont le livre est ma source d’inspiration pour la période suivante.

Merci à Muriel, vendeuse chez « la route des arômes » de Lyon part dieu. Son café  colombien vendu le 15 mars 2025, a déclenché en moi une rafale des premières lignes, écrites sur un coin de table, dans l’urgence.

Merci aux premières relectures par Michel Pierre, Armelle Mabon, Paterne Boungou, Maimouna Belhocine, Emmeline Chenu et Josiane Champion-Magne, mon épousée et fidèle soutien artistique. Vous m’avez permis de rectifier la version initiale du texte.

Merci à Marc Chinal pour le montage vidéo et à Sarmaa Hamadi, Juliette Joseph, Josiane Champion Magne et Charlie Castrien pour les interventions dans la première video. 

le visuel est en préparation par Yann Guillerd, lien https://art-confidential.com/artiste/1776-yann-guillerd

SOUTIENS MORAUX

Association sur la mutinerie des soldats russes en 1917 à LA COURTINE

Lorsque le 17 juin 1940 Jean Moulin refusait de parapher un protocole que les nazis voulaient lui faire émarger, il n’imaginait certainement pas qu’il signait là son premier acte de résistance. Dan Franck dans « les champs de bataille » avait déjà fait de ce jour la trame, le fil rouge de son roman, comme le fait aujourd’hui Gilles Champion dans sa pièce « Noirs massacres ».

Nous refusant à tout acte de repentance, nous pensons que la mémoire de ce que furent les colonies est par trop méconnue, et la pièce de Gilles Champion apporte sa pierre à l’édifice de cette, mémoire.

Le Cercle Jean Moulin, association mémorielle quant à la guerre d’Espagne, la résistance, l’internement, la déportation en général et Jean Moulin en particulier, apporte son soutien à Gilles Champion et sa pièce « Noirs massacres ».

Comite du Lyonnais du Souvenir Français

Avec Monsieur le Consul général du SENEGAL à LYON le 22 octobre 2025 

 Objectifs

La pièce est une fiction qui s’appuie sur des événements et des histoires réelles, son but est d’aider la vérité à sortir du sombre puits dans lequel elle a été jetée par des forces colonialistes.
Nous espérons que cette pièce contribuera à leur rendre justice.
Elle sera créée la semaine du 16 novembre 2026 au M I M de Lyon, puis dans des lieux impactés par cette mémoire, comme Chasselay, Vaulx en Velin...et autres lieux ayant évoqué les Tirailleurs Sénégalais comme la région académique Bourgogne Franche Conté, la métropole de Bordeaux etc.
Ensuite, faire une tournée en Afrique à partir du 1er décembre 2026 à DAKAR pour la « Journée des tirailleurs sénégalais ». 
Et si ce travail pouvait aboutir à donner le nom de Jean Moulin évoqué dans la pièce, à une école au Sénégal, l'auteur aurait son salaire.

 Production

La pièce est découpée en 12 tableaux courts, sans doute des inter-tableaux avec des danses africaines.

La mise en scène limite le décor sans doute à une grosse souche d'arbre (je suis partisan de mise en scène aussi dépouillée que possible), sur un espace de jeu (plateau) de petite taille (soit 8 m largeur et 6 m profondeur), avec une régie lumière limitée (au plus 10 voies) et une source son qui peut être numérique.

La distribution

Roles	Photos	distribution
Divinité (en alternance)		Chahinaze El Alaoui
Divinité (en alternance)		Mathilde Ferreux
Aimable et autres roles		Sarmaa Hamadi
Anatole et autres rôles		Lionel Bamago
Claire et autre role		Emma Jaremko
Josiane et Armelle		Josiane Champion-Magne
Sergent français et autres rôles		Kevin Grangé
Garde, Colonel français et autres rôles		Pierre Oliver Duquenne
Danseur		Getheme Gasso
Auteur, metteur en scène, régisseur		Gilles Champion

D'autres références 

UN TEMOIGNAGE https://webdiff.region-academique-bourgogne-franche-comte.fr/2025/05/06/le-tirailleurs-du-frontstalag-155/

Une vidéo https://youtu.be/9eIS9xb2nTI

Une émission de RFI https://www.rfi.fr/fr/podcasts/enqu%C3%AAtes-africaines/20241121-bande-annonce-thiaroye-les-tirailleurs-sacrifi%C3%A9s

Une présence forte le 14 juiller 2025 à PARIS https://youtu.be/sSQgdwE9mZo?si=4sTF9Gr-eytsnOzO

Fodéba Keïta est issu d’une famille de notables de Siguiri. Il est formé à l’école primaire supérieure Camille Guy de Conakry (1937-1940) avant d’être admis au concours de l’École Normale William Ponty (1940-1943), au Sénégal. Attiré par l’art, il intègre l’orchestre de son école à Conakry puis se familiarise avec la dramaturgie européenne à Ponty. Après avoir enseigné quelques années au Sénégal, à Tambacounda et Saint Louis, et passé son baccalauréat, il se rend à Paris pour poursuivre des études de droit (1948). Il délaisse rapidement l’université pour se consacrer à l’art. Cet engagement artistique est aussi profondément politique. D’une part, il publie des pièces de théâtre (Le maître d’école) et des poèmes fortement anticolonialistes diffusés sur disque et papier. Aube africaine dénonce le massacre des tirailleurs de Thiaroye, dans la banlieue de Dakar, en décembre 1944

Une représentation de AUBE AFRICAINE le 1er décembre 2024 https://aps.sn/aube-africaine-une-representation-pour-reclamer-verite-et-justice-sur-le-massacre-de-thiaroye/ Le choix de l’œuvre de Keita, selon le metteur en scène, émane de l’historien et universitaire sénégalais Mamadou Diouf, par ailleurs président du comité dédié à la commémoration des 80 ans du massacre de Thiaroye, installé en août 2024 par le Premier ministre Ousmane Sonko.

 https://echosdafrique.net/80-ans-debarquement-de-provence-j-10-tirailleurs-africains-et-resistance-4-sur-6/

Des soutiens moraux

 ARMELLE MABON

Historienne travaillant depuis de nombreuses années sur le massacre de Thiaroye et engagée auprès des descendants afin qu'ils obtiennent réparation mais aussi le procès en révision, je ne peux qu'appuyer la démarche de Gilles Champion pour que cette oeuvre "Noirs massacres" puisse être créée, produite et jouée en France et à l'étranger.

Le mensonge d'Etat autour de ce massacre dure depuis plus de 80 ans avec une obstruction à la manifestation de la vérité. L'apport de l'Art pour faire connaître au grand public ce que représente aujourd'hui un tel massacre camouflé en une fausse rébellion armée est vital, indispensable. Encore faut-il que les créateurs s'approprient cette histoire complexe et je puis garantir que Gilles Champion a manifesté non seulement une belle curiosité mais aussi un souci de ne pas travestir cette histoire tant et tant dénaturée.

Il a accepté en toute humilité mes conseils d'historienne, gage que sa pièce aura le mérite de refléter au plus près le récit que nous connaissons aujourd'hui.

Nous avons besoin de la fiction pour que les hommes de Thiaroye puissent être réhabilités. Il ne peut en être autrement.

Gilles Champion a tout mon soutien d'autant que j'ai cru déceler une esthétique qui va nous faire rêver et nous avons besoin de ces beaux moments même pour évoquer ce qu'il y a de plus cruel et injuste.

Une comédienne originaire de Thiaroye. 

J’ai souvent lu le poème TYAROYE écrit par Léopold Sédar Senghor en décembre 1944, juste après le massacre.

Il me touche au plus profond de mon cœur, je redonne vie à la mémoire de ces valeureux " Tirailleurs Sénégalais".

Je suis éperdument touchée d'être une voix qui les ressuscite, de par mon aura jaune comme le soleil et mon coeur pur, l'âme d'un enfant qui pleure ses ancêtres.

Je suis Lumière, je suis Amour. J'ai traversé les abîmes, la nuit noire de l'âme.

 Je suis pure énergie et je voyage dans les dimensions.

Mon destin est d'illuminer le monde par ma lumière diamantine et d'établir la vérité dans ce monde souillée.

Je suis la Déesse de l'amour parce que je suis connectée directement à cette source d'amour.

**************

Rokhaya Cissé : Tu as tout mon soutien. C’est un très bon projet, j’ai hâte de voir la pièce !

......................

Bonsoir Gilles !

Je suis profondément admiratif de votre projet, que je trouve magnifique à plus d’un titre. Votre approche audacieuse, la sensibilité du propos et la force de votre vision artistique méritent d’être portées sur scène dans les meilleures conditions possibles. C’est une œuvre qui, à mon sens, a le potentiel de susciter un véritable dialogue sensible et citoyen.
Je vous autorise bien volontiers à citer ces quelques lignes, accompagnées de ma signature.
Je note également votre numéro WhatsApp, et je transmettrai avec plaisir à Ibrahima Mbaye (l'acteur principal du film ni maître ni chaîne)  pour qu’il puisse vous contacter. 

Ton projet autour des Tirailleurs Sénégalais est porteur d’une mémoire essentielle, et je suis vraiment heureux d’y apporter ma contribution.

Je vais dès à présent activer mes réseaux et contacts afin d’identifier des interlocuteurs pertinents, aussi bien du côté des institutions que des structures culturelles à Dakar et dans la région. L’objectif sera de trouver des partenaires et des invitations concrètes pour faciliter votre venue et honorer ensemble cette mémoire.

Je suis convaincu que ce projet trouvera un bel écho ici, car il touche à une histoire commune et à une reconnaissance nécessaire. Compte sur moi pour relayer l’information et avancer pas à pas dans ce sens.

Bien amicalement
****************

 Sébastien Majerowicz Conseiller Municipal de L'Arbresle : Quel magnifique et important projet que vous proposez. En tant que conseiller municipal de L'Arbresle, je suis intéressé par cette initiative car ma commune a connu une terrible bataille les 19 et 20 juin 1940 où le 25e RTS a combattu. Vous pouvez retrouver le descriptif de cette bataille ici : https://www.amis-arbresle.com/la-bataille-de-larbresle/

Justement, avec votre permission, je souhaite partager votre initiative avec l'association du patrimoine local : Les Amis du Vieil Arbresle qui a récemment fait érigé un monument (https://www.facebook.com/photo/?fbid=1301834695279387) pour qu'elle mette à leur ordre du jour une éventuelle participation. Qu'en pensez-vous ?

*************

 1 ER DECEMBRE 2025 – HOMMAGE AUX VICTIMES DU MASSACRE DE THIAROYE
Il y aura 81 ans le 01/12/2005 : le 1er décembre 1944, au camp militaire de Thiaroye, situé à une quinzaine de kilomètres de Dakar, capitale de la Fédération de l’Afrique occidentale française (AOF), des soldats ouest-africains, de retour d’Europe après plus de 4 ans de captivité, sont tués par leurs officiers français pour avoir réclamé l’argent qui leur était dû. Hommage leur sera rendu par l’ALAMPR et si possible avec d’autres associations (AFRICA 50, ...), au « cimetière Tâta » de Chasselay qui leur est dédié

 La Libre Pensee 64 et sept autres associations sont au travail en ce moment pour demander à la mairie de Bayonne de commémorer correctement les 6000 soldats africains parqués au camp de Polo Beyris à Bayonne FRONSTALAG222. Plus de 100 y sont morts. Une inscription les associe actuellement "dans une même souffrance" aux collabos qui leur ont succédé en 44/45.

Thierno birahim Gueye Para, PRESIDENT DES AC TIRAILLEURS SENEGALAIS D'AOF : Merci infiniment 🙏 mon frère gilles le grand champion ❤️ pour le droit et la mémoire des tirailleurs sénégalais et merci pour cette belle marque de sympathie.

 Au carré RTS de la nécropole de Villeurbanne le 1er novembre 2025

JOURNEE HOMMAGE DU 3 MAI 2025

Avec l'historienne Armelle MABON et son travail sur le massacre du 1er décembre 1944

photos de la capture vidéo de motivation

La danseuse Charlie

Le réalisateur Marc Chinal avec Sarmaa et Juliette

Aimable et Claire

Le gardien sépare Aimable et Clair

Anatole et Josiane

le gardien sépare Anatole et Josiane

LES TIRAILLEURS DEFILENT QUAI AUGAGNEUR POUR LA LIBERATION DE LYON APRES LE 3 SEPTEMBRE 1944 

Un hommage à MARCY L'ETOILE

2025 06 MEXICO 1968

APRES LA CREATION MONDIALE LA SEMAINE DU 16 JUIN 2025 AU TRANCANOIR RUE JUIVERIE 69005 LYON

9éme création de la Cie-de-la-lettre-G et 49éme mise en scène de Gilles Champion

Durée : 55 minutes

REPRISES DE MEXICO 1968

DIMANCHE 13 JUILLET 2025 à 18 H SELECTION AU FESTIVAL DE VILLARS DE LANS : séance complète (plus de 100 !) et très grand succès !

SAMEDI 27 SEPTEMBRE 20 H 30 HALL DES FETES DE ST FONS PLACE GEORGES GIRARD (FETE DE LUTTE OUVRIERE RHONE ENTREE 10 EUROS)  

SAMEDI  25 octobre 14 H30 sélection au festival TERRES DE SCENE de VILLEFRANCHE SUR SAONE

DIMANCHE 7 JUIN 2026 à 14 H FESTIVAL THEATRE ET BOTTES DE PAILLE à BOULIGNEUX FERME DES BREVETS

Samedi 26 septembre 20 h 30 de nouveau à VILLARS EN VERCORS

A VENIR A L INVITATION DE LA CIE LA PIE QUI GRATTE, fin janvier 2027 à CHATILLON SUR CHALARONNE SALLE GERARD MARE

LA CREATION 

LA BANDE ANNONCE https://www.youtube.com/watch?v=SpoRC6abKA0

 UNE INTERVIEW DU METTEUR EN SCENE   https://www.youtube.com/watch?v=fqqW8T893ps

 LA CREATION VIDEO DE PAUL JACQUET https://youtu.be/TYHhy25Q1DY

Deux captures vidéo en direct au  festival des planches le 13 juillet 2025

 https://www.youtube.com/watch?v=KH1ctnacgK0

https://www.youtube.com/watch?v=KH1ctnacgK0

Et notre travail est indiqué sur WIKIPEDIA !

MEXICO 68 - Trois hommes, un destin

De Alain COLTIER, éditions ABS

CREATION MONDIALE LA SEMAINE DU 16 JUIN 2025

AU TRANCANOIR 10 RUE JUIVERIE 69005 LYON

9^éme création de la Cie-de-la-lettre-G et 49^éme mise en scène de Gilles Champion

Durée : 55 minutes

Les J.O en octobre 1968, au  200 m olympique : les américains Smith médaille or et Carlos médaille bronze, l’australien Norman médaille argent. Smith et Carlos préparent un geste de solidarité pacifique avec le combat pour les droits civiques et en hommage au Dr Martin Luther King et Malcom X des Blacks Panthers. Que va faire l’australien Norman ?

L’auteur Alain Coltier : « Je suis heureux de vous retourner un ‘Bon pour accord’ afin de créer cette pièce. A la base, c’est un documentaire. J’ était très copain avec Peter qui fut lui-même un comédien au sein d’une troupe réputée de théâtre sur Melbourne. Cette scène surréaliste, sous le stade de Mexico, s’est vraiment déroulée ainsi. Tout est vrai !»

 Avec Getheme GASSO en Smith, Sarmaa HAMADI en Carlos,  Arthur EHRSAM en Normann, slams créés par Anna NOZATI et joués par Alexandrine RAJINTHAN.

Au TRANCANOIR, 10 rue Juiverie - Lyon (bus C3 place St Paul)

Du mercredi 18 au vendredi 20 juin à 20 h 00

Samedi 21 juin 17 h 30 et dimanche 22 juin 16 h

 Plein tarif : 14€ - Tarif réduit : 11 € (- 16 ans, étudiant, FNCTA, demandeur d’emploi)

Tommie Smith en juin 2024 au Musée de l'immigration à la Porte Dorée pour faire une conférence dans le cadre de l'expo "Olympisme une histoire du monde"

Tommie Smith à St Ouen le 1er aout 2024 : https://jopparis2024.seinesaintdenis.fr/actualites/tommie-smith-toujours-le-poing-leve/

 L'équipe : Sarmaa HAMADI en Carlos, Arthur EHRSAM en Normann, Getheme GASSO en Smith, Anna NOZATI écriture des slams

 Avec Alexandrine RAJINTHAN slameuse

L'équipe à la JOURNEE DU COMEDIEN RHONE DU 8 FEVRIER 2025 

 CARLOS : "Celui qui est là, devant toi, a grandi dans le quartier du Dr King, de Paul Robeson...." Paul Robeson, icône des droits civiques, est reçu en Union soviétique en 1934. À propos de sa visite, il a déclaré :« Je me suis sentie pour la première fois comme un être humain à part entière. Pas de préjugés sur les couleurs comme dans le Mississippi, pas de préjugés sur les couleurs comme à Washington. C’était la première fois que je me sentais comme un être humain."

2026 03 LES FILLES AUX MAINS JAUNES

LES FILLES AUX MAINS JAUNES

Une pièce PACIFISTE et FEMINISTE !

De Michel Bellier, éditions LANSMANN

10^éme création de la Cie-de-la-lettre-G et 50^éme mise en scène de Gilles Champion

Création du 12 au 15 mars 2026 au KARBONE MJC MONPLAISIR de Lyon

La bande annonce https://www.youtube.com/watch?v=zd2cnthrbRg

La capture video intégrale https://www.youtube.com/watch?v=ni07Oyom8Ns&t=1670s

Un montage d'élèves de cinéma  https://www.youtube.com/watch?v=p6tzCkLLFZ8

LA TOURNEE : déjà 4 dates !(et plus en consolidation)

MARDI 14 JUILLET 18 H FESTIVAL DE COURCHEVEL A LA TANIA

VENDREDI 18 SEPTEMBRE 20 H au THEATRE ROGER PLANCHON de St Chamond (Loire)

DIMANCHE 11 OCTOBRE 16 H A LA GRANGOTHEQUE 3130 Rue Du Violet Saint Genest Malifaux 42660 (lire l'interview https://www.auratheatreamateur.fr/quelques-questions-avec-christine-lietot-%C2%B7-la-grangotheque/)

VENDREDI 23 OCTOBRE 20 H30 A BOEGE pour le comité du Souvenir Français

Une émission sur RADIO CANUT https://audioblog.arteradio.com/blog/229177/podcast/269860/27-02-2026-invites-la-compagnie-de-la-lettre-g

Des réactions

Encore bravo pour le spectacle LES FILLES AUX MAINS JAUNES, une belle distribution qui assure pleinement cette pièce. Une mise en scène juste comme nécessaire, ambiance, son, gestuelle mécanique, Top - Bravo MONIQUE CURAT

Très belle performance des comédiennes  Merci. Une mise en scène comme à l'accoutumée avec Gilles champion . Merci pour ce voyage grâce aux histoires de ces femmes exceptionnelles !! Chahinaze EL Alaoui

Nous avons tous adoré (élèves et prof) ! Merci Gilles et un grand bravo aux comédiennes ! Audrey Lclr

Une superbe pièce interprétée avec brio par cinq comédiennes ! Avec mon collègue Thierry Provot, nous avons eu l'honneur d'interviewer le metteur en scène Gilles Champion sur Radio Canut. N'hésitez pas à aller les voir ! Anne Lise Frichet

J'ai assisté à la représentation de ce soir : beaucoup d'émotions, une magnifique prestation des actrices et une très belle mise en scène ! Dépêchez-vous d'y aller ! Christian

Je t'ai attendu vendredi soir mais pas pu rester trop tard car je répète le lendemain tôt pour le Printemps des Poètes. Ton spectacle résonne fortement avec les événements. Un bel engagement de toute l'équipe ! Bravo Amicalement  Hadda Djaber

En partenariat avec

  pour toutes les séances

  pour les Jeudi, samedi et dimanche après midi voir https://passregion.auvergnerhonealpes.fr/Partenaire/Views/PassSenior/Offres/CreateOrUpdateOffres.aspx?edit=true&id=MjE4MDQ=

  voir https://passculture.pro/offre/individuelle/366702106/recapitulatif/description

Causerie : Autour de la journée internationale du 8 mars, actualité du combat féministe contre la guerre,  le samedi 14 mars 14 h au Karbone en présence de l'auteur de la pièce ! (entrée libre)

AURELIE CARRE en JULIE, MARGOT VANDERHAEGHE en ROSE, LORIANE KAPUSTA en LOUISE, JOSIANE CHAMPION MAGNE en JEANNE.  

Catherine Combe en Guillemette et autres rôles

Répétition de l'équipe avec Brigitte Rolin pour le chant dans la pièce

Résumé : 

Quatre munitionnettes fabriquent des obus pour l’armée pendant la première guerre mondiale où elles prennent la place de leurs maris, leurs enfants et frère partis au combat, avec des salaires au rabais, des conditions de travail épouvantables et cet explosif qui jaunit les mains et dégrade leur santé.

Mais l’espoir reste le plus fort et malgré toutes les difficultés elles luttent aussi pour leur émancipation et pour la paix. Dans toute l’Europe et jusqu’en Russie, s’élèvent des révoltes de femmes contre la guerre et les privations.

Cette pièce est montée pour la première fois à Lyon. Ecrite par Michel Bellier en 2014 elle rencontre un très grand succès populaire. Elle est aussi accréditée par l’Education Nationale comme outil de formation des collégiens éditions Hatier : https://www.editions-hatier.fr/livre/les-filles-aux-mains-jaunes-9782401112711

Le mot du metteur en scène :

14-18 est une boucherie impérialiste effroyable. La moitié de la génération des 20 ans est tuée. Elle a été rendue possible par "l'Union Sacrée" dès l'assassinat de jaurès le 31 juillet 1914, les pacifistes sont pourchassés, l'exploitation des travailleuses est poussée au maximum. Mon ami Michel Bellier décrit très bien l'évolution des esprits qui va aboutir à d'immenses révolutions à partir de 1917. Mais le combat n'est jamais fini, les guerres et les résistances aussi. Je suis heureux d'avoir rassemblé une belle équipe de 4 comédiennes expérimentées pour montrer ce projet. Et qui vive la paix !

Approche des caractères et des costumes

JULIE/ Aurélie : Confiante et débrouillarde, bonne vivante, mais vulnérable avec un grand besoin d'être aimée. Vêtements solides et pratiques qui ne craignent pas d'être salis.

Une blouse, une jupe, un foulard pour les cheveux, des collants, des bottines, un manteau, un tablier, et un brassard noir de deuil (pas de robe noire car pas assez de temps pour le changement et une telle robe aurait représenté une trop grande dépense pour une ouvrière de l'époque pour être portée à l'usine). Il y aura également un faux ventre de grossesse.

ROSE/ Margot : Novice du monde (qui se réduit à son mari et ses enfants) et du travail, naïve et timide, qui va prendre de plus en plus confiance en elle. Vêtements plus délicats, moins adaptés à l'usine, et pouvant aussi bien convenir aux années 1910 qu'aux années 1940.

Une blouse (avec insigne amovible), une jupe (avec bas amovible), des collants, des bottines, un manteau, un tablier.

JEANNE/ Josiane : Fière et intransigeante, conservatrice, "collet monté", qui ne croit pas aux idées modernes. Vêtements légèrement démodés mais qui étaient en vogue avant la guerre, soignés, élégants, qui valorisent son savoir-faire de couturière dont elle est fière.

Une blouse, une jupe, un foulard pour les cheveux, des collants, des bottines, un manteau, un tablier. Pas de brassard noir de deuil car Jeanne est en grand déni et la "honte" de sa situation ne lui permettrait pas de s'afficher ouvertement comme veuve de guerre.

LOUISE/ Loriane : Jeune et dynamique, venant d'un milieu plus privilégié, éduquée, journaliste aux idées nouvelles et féministes. Vêtements plus modernes (jupe plus ample et plus courte permettant l'activité physique comme le vélo), rappelant les costumes des bureaux et préfigurant la mode garçonne des année 20.

Un chemisier avec cravate, une jupe ou jupe-culotte, des collants, des bottines, un manteau, un tablier.

Des interviews FNCTA sur la pièce : 

https://www.auratheatreamateur.fr/quelques-questions-avec-michel-bellier-%C2%B7-auteur/

https://www.auratheatreamateur.fr/quelques-questions-avec-joelle-cattino-%C2%B7-metteuse-en-scene/

https://www.auratheatreamateur.fr/quelques-questions-avec-emile-lansman-%C2%B7-editeur/

Le metteur en scène avec l'auteur Michel Bellier lors de la création en juillet 2019 à Avignon

JOSIANE qui joue JEANNE avec l'auteur au festival de Chatillon sur Chalaronne le 29 mai 2025 

Nos soutiens moraux 

Avec le coordinateur de l'OBSERVATOIRE

Avec Pierre président de la LIBRE PENSEE DU RHÖNE 

Avec Arlette la responsable du MOUVEMENT DE LA PAIX RHONE

Ci dessous des images de la réalité de ces femmes dans les usines d'armement en 14 -18